I participated in the translation into German of the annual report 2011 of the Swiss Academy of Sciences: www.scnat.ch
By clicking on the following link, you find one of my scientific translations from English to German of the article ‘Synchrotron light illuminates the orang-utan’s obscure origins’:
www.scienceinschool1.org
The following is a link to my translation from English to German of the article ‘Investigating the action of urease’:
www.scienceinschool2.org
As an example for a medical translation, you can upload on the following link a comic I translated from French to German. It explains the mechanics of the skeleton, the joints and the consequences on human health:
www.savoir-sans-frontieres.com